Texter till kortet

Vad skriver man till en kollega som slutar?

Tacka för något konkret, säg vad du kommer att sakna och önska lycka till. Två eller tre meningar räcker. Det personliga betyder mer än det fyndiga.

Här är 40 förslag att använda som de är eller ändra. Byt ut det inom hakparentes mot något som stämmer för er.

Korta hälsningar

Tack för allt. Det blir tommare här utan dig.
Lycka till! Du kommer att bli saknad.
Tack för gott samarbete och många skratt.
Det har varit en ära. Lycka till med allt nytt.
Tack för att du alltid ställde upp.
Vi kommer att sakna dig. Och dina bullar.
Lycka till, och hör av dig!
Tack för de här åren. Dina nya kollegor har tur.

Personliga

Tack för att du tog emot mig så fint när jag var ny. Jag har inte glömt det.
Du visste alltid svaret, eller vem som visste. Det kommer vi att märka.
Tack för alla [fredagsfikor] som blev bättre för att du var med.
Jag har lärt mig mer av dig än av någon kurs. Tack.
Ditt lugn när allt brann har räddat mer än en deadline. Lycka till!
Du gjorde jobbet roligare, även de dagar det inte var roligt. Tack för det.
Tack för [projektet]. Jag tänker fortfarande på hur vi löste det.
Det blir konstigt att inte höra ditt skratt från andra sidan korridoren.

Roliga

Vem ska vi nu skylla på när kaffet tar slut?
Vi har försökt hitta ett sätt att stoppa dig. Det fanns inget. Lycka till ändå.
Grattis till nya jobbet. De vet inte vad som väntar dem. Det gör vi.
Nu måste vi laga skrivaren själva.
Du slutar, men din mugg stannar i diskmaskinen ett halvår till.
Tack för att du aldrig tryckte på Svara alla.
Lycka till! Vi hoppas att nya jobbet har bättre wifi.
Officiellt: lycka till. Inofficiellt: kom tillbaka.

Till en chef som slutar

Tack för att du lyssnade, även när vi pratade för länge.
Du gav oss förtroende och utrymme. Det märktes i allt vi gjorde.
Tack för att din dörr alltid stod öppen. Ditt nya team har tur.
Du var en chef man ville jobba för. Tack för de här åren.
Tack för att du stod upp för oss när det behövdes.

Till en kollega som går i pension

Grattis till pensionen! Nu bestämmer du helt själv över dina måndagar.
Tack för alla år och allt du har lärt oss. Njut av friheten.
Ingen väckarklocka och inga möten. Du har förtjänat varenda dag.
Vi kommer att sakna din erfarenhet, och dina historier om hur det var förr.
Tack för [35] år. Nu väntar [trädgården].
Lycka till som pensionär. Hör av dig om du saknar möten. Det gör du inte.

Om ni inte känner varandra så väl

Tack för gott samarbete. Lycka till framöver!
Vi hann inte jobba så mycket ihop, men det var alltid trevligt när vi gjorde det.
Lycka till med nästa steg. Det har varit fint att ha dig här.
Tack för ditt arbete och ditt goda humör. Allt gott framöver.
Lycka till! Jag hoppas att vi ses igen.

Det här brukar inte bli bra

Skämt om varför kollegan slutar, eller om den nya arbetsgivaren.
Ord som "äntligen", som kan läsas på fel sätt.
Interna skämt som kräver en förklaring.
Långa texter på ett kort som ska räcka till alla. Har du mycket att säga, skriv det som en egen hälsning där det får plats.

Så skriver ni under

Från alla på jobbet
Från gänget på [lagret]
Från dina kollegor på [ekonomi]
Från oss på [teamet], som redan saknar dig

Vanliga frågor

Vad skriver man till en kollega som slutar?

Tacka för något konkret, säg vad du kommer att sakna och önska lycka till. Två eller tre meningar räcker. Till exempel: Tack för att du tog emot mig så fint när jag var ny. Jag har inte glömt det.

Hur långt ska det vara?

Två eller tre meningar räcker på ett kort som många skriver i. Har du mer att säga, skriv det som en egen hälsning där det får plats.

Vad skriver man till en kollega som går i pension?

Tacka för åren och för allt ni har lärt er, och önska en skön tid som pensionär. Till exempel: Grattis till pensionen! Nu bestämmer du helt själv över dina måndagar.

Ett kort där alla får plats

Med Samna samlar ni allas hälsningar på en gemensam sida. Alla kan skriva, prata in, filma eller dela en bild. Vi trycker kortet och postar det, och QR-koden inuti öppnar alla hälsningar.

Så fungerar kort till kollega som slutar

Vi öppnar snart. Lämna din e-post så hör vi av oss när det går att beställa.

Vi sparar bara adressen och när du skrev upp dig. Inga utskick om annat än Samna, och du kan när som helst be oss ta bort den.

Fler texter till kortet

Publicerad 3 oktober 2026, uppdaterad 15 oktober 2026.